设为首页| 加入收藏| 会员注册| 商贸通服务 | 会员登录
首页 企业名录 商业信息 行业资讯 商务指南 食品论坛 商贸助手
  商务指南资讯分类 | 商务文本 | 商贸知识 | 报关指南 | 商检指南 | 行业标准 | 案例分析
当前位置:主页>商贸知识>文章内容
外贸英语中的货运单证
来源:义游外贸网 作者: 发布时间:2007-09-14  
为了保证进出口货物的安全交接,在整个运输过程中需要编制各种单据。这些单证各有其特定的用途,彼此之间又有相互依存的关系。它们既把船、港、货各方联系在一起,又能分清各自的权利和业务。

    按实际业务程序介绍一些主要的货运单证。 
                                
    托运单(BOOKING NOTE)
                              
     托运单俗称“下货纸”,是托运人根据贸易合同和信用证条款内容填制的,向承运人或其代理办理货物托运的单证。承运人根据托运单内容,并结合船舶的航线、挂靠港、船期和舱位等条件考虑,认为合适后,即接受托运。 
                              
     装货单(SHIPPING ORDER)
                               
    装货单是接受了托运人提出装运申请的船公司,签发给托运人,凭以命令船长将承运的货物装船的单据。装货单既可用作装船依据,又是货主凭以向海关办理出口货物申报手续的主要单据之一,所以装货单又称“关单”,对托运人而言,装货单是办妥货物托运的证明。对船公司或其代理而言,装货单是通知船方接受装运该批货物的指示文件。 
                               
    收货单(MATES RECEIPT)
                               
    受货单又称大副收据,是船舶收到货物的收据及货物已经装船的凭证。船上大副根据理货人员在理货单上所签注的日期、件数及舱位,并与装货单进行核对后,签署大副收据。托运人凭大副签署过的大副收据,向承运人或其代理人换取已装船提单。 
                               
    由于上述三份单据的主要项目基本一致,我国一些主要口岸的做法是将托运单、装货单、收货单、运费通知单等合在一起,制成一份多达9联的单据。各联作用如下:第一联由订舱人留底,用于缮制船务单证。第二、三联为运费通知联,其中一联留存,另一联随帐单向托运人托收运费。第四联装货单经海关加盖放行章后,船方才能收货装船。第五联收货单及第六联由配舱人留底。第七、八联为配舱回单。第九联是缴纳出口货物港务费申请书。货物装船完毕后,港区凭以向托运人收取港杂费。
                               
    海运提单(BILL OF LADING)
                               
    提单是一种货物所有权凭证。提单持有人可据以提取货物,也可凭此向银行押汇,还可在载货船舶到达目的港交货之前进行转让。
                               
    装货清单(LODING LIST)
                              
     装货清单是承运人根据装货单留底,将全船待装货物按目的港和货物性质归类,依航次、靠港顺序排列编制的装货单汇总清单,其内容包括装货单编号、货名、件数、包装形式、毛重、估计尺码及特种货物对装运的要求或注意事项的说明等。装货清单是船上大副编制配载计划的主要依据,又是供现场理货人员进行理货,港方安排驳运,进出库场以及承运人掌握情况的业务单据。
                               
    舱单(MANIFEST)
                              
     舱单是按照货港逐票罗列全船载运货物的汇总清单。它是在货物装船完毕之后,由船公司根据收货单或提单编制的。其主要内容包括货物详细情况,装卸港、提单号、船名、托运人和收货人姓名、标记号码等,此单作为船舶运载所列货物的证明。 
                               
    货物积载图(CARGO PLAN)
                               
    货物积载图是按货物实际装舱情况编制的舱图。它是船方进行货物运输、保管和卸货工作的参考资料,也是卸港据以理货、安排泊位、货物进舱的文件。
                               
    提货单(DELIVERY ORDER)
                               
    提货单是收货人凭正本提单或副本提单随同有效的担保向承运人或其代理人换取的、可向港口装卸部门提取货物的凭证。
                               
    附:提单种类
                               
    已装船提单 SHIPPED OR BOARD B/L 指承运人向托运人签发的货物已经装船的提单。
                               
    收货待运提单或待运提单 RECEIVED FOR SHIPPING B/L
                               
    指承运人虽已收到货物但尚未装船时签发的提单。
                               
    直达提单 DIRECT B/L

    指货物自装货港装船后,中途不经换船直接驶到卸货港卸货而签发的提单。
                               
    联运提单或称转船提单 THROUGH B/L
                               
    指承运人在装货港签发的中途得以转船运输而至目的港的提单。


 
[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
  热点文章
·出口退税登记程序
·FOB价格公式
·新形势下销售人员应具备什么能力
·做贸易必须注意的六大常识问题
·让业务员“两眼放光”的提单知识
·如何改变门市不吸引顾客的局面
·商品检验基础知识
·怎样提高销售人员的工作效率
·国际贸易术语的含义
·买家为什么愿花高价向外贸公司购
·《入境旅客行李物品和个人邮递物
·如何进行你的网络生意
  相关文章
·外贸检验证书术语
·FOB价格公式
·外贸检验证书术语
·国际贸易术语的含义
·国际商会
·凭文字说明的品质表示
·凭实物表示品质
·商品品名
·商品品质
·品质机动幅度
·品质公差品质公差
·《中华人民共和国海关特别优惠关
关于我们 设为首页 加入收藏 版权声明 诚征英才 友情链接 广告服务 联系网管
管理员信箱:foodhelp@126.com QQ:59507766 电话:0535-2122193
食品商贸网 版权所有 © 2001-2008 foodmate.com 请与我们联系
鲁ICP备07010675号